Mizo Kristian Hla Hmasa Ber Jun 2026

Kum 1899-ah chuan Kohhran Hla Bu tih hla bu hmâsa ber a lo chhuak a. He hla bu-ah hian missionary-te lehlin hla 18 lai tel a ni. He hla bu hi kum 1903 aṭang chuan ‘Kristian Hla Bu’ tia koh a ni ta a. He hla bu-ah hian hla tam tak a lo awm a, a awmzia leh a thu bulte chu Mizo tawng ngheh taka hrilhfiah a ni.

But its story does not end there. Thangchuha went on to write over sixty hymns, many of which remain in the Mizo Kristian Hla Bu (the Mizo Christian Hymnal), published in its first complete edition in 1925. The hymnal contains 561 songs today, but number 1—the very first—is not a Welsh translation. It is a later song by Thangchuha: “Aw, kan Pa vansang i aw e” (O Heavenly Father). Yet every Mizo elder knows the truth: the first hymn was that lonely, joyful song from 1906. mizo kristian hla hmasa ber

te khan kum 1894 leh 1898 inkar khan Sap hla (English hymns) 7 vel Mizo tawngin an lo let tawh a. Hla Bu Hmasa Ber : Kum 1899 khan D.E. Jones (Zosaphluia) Kum 1899-ah chuan Kohhran Hla Bu tih hla

Words for "grace," "salvation," "sin," and "heaven" had to be adapted from existing Mizo words, often altering their original cultural meanings. For instance, the word Vanram (Heaven) and Sual (Sin) had to be contextualized to fit Christian theology. He hla bu-ah hian hla tam tak a

Should we explore the impact of these hymns on the ? Share public link

Hemi hma hian Sap missionary-te leh khual khua aṭanga lo lut Khasi hruaitute khan Sap hla letling tlem azawng chu an lo zirtir tawh thin a, mahse chungte chu Mizo kutchhuak liau liau leh Mizo ṭawnga phuah hmasak ber erawh an ni lo. A Phuahtu Leh A Phuah Kum