Shoku më i mirë i Mike, i cili dhuron skenat më të rritura dhe qesharake të filmit, veçanërisht përmes obsesionit të tij me botën "geek" dhe fantazinë. Pse "17 Again Me Titra Shqip" është aq i kërkuar?
Kur e shikoni këtë film me titra shqip, do të vini re thellësinë që shpesh humbas në përkthime të lira. Ja disa tema që e bëjnë filmin unik:
Nëse e keni filmin të shkarkuar në kompjuterin tuaj ose e keni blerë në një platformë zyrtare që nuk ka gjuhën shqipe, mund të shkarkoni skedarin e titrave veçmas: 17 again me titra shqip
Përkthimi cilësor i shprehjeve idiomatike amerikane në shqip e bën filmin më të kuptueshëm dhe rrit vlerën argëtuese, duke e kthyer atë në një eksponat të shkëlqyer për një mbrëmje familjare. Ku mund ta Shikoni "17 Again"?
Mike O’Donnell (Zac Efron në rolin e ri dhe Matthew Perry në rolin e rritur) është një burrë në të 30-at, jeta e të cilit ka marrë një kthesë zhgënjyese. Ai fajëson vendimin që mori në moshën 17 vjeçare – të linte basketbollin dhe universitetin për të qëndruar me të dashurën shtatzënë, Scarlet. Shoku më i mirë i Mike, i cili
Mos shkarkoni skedarë të dyshimtë .exe që ju premtojnë shikim më të shpejtë.
Përtej humorit dhe situatave komike, filmi përcjell disa leksione të rëndësishme: Ja disa tema që e bëjnë filmin unik:
Ai regjistrohet në të njëjtën shkollë të mesme me dy fëmijët e tij, duke u përpjekur të mbrojë vajzën e tij nga djemtë e gabuar dhe duke ndihmuar djalin e tij të fitojë vetëbesim. Përmes kësaj aventure, ai zbulon të vërtetën e hidhur se jeta e fëmijëve të tij nuk është perfekte dhe kupton se zgjedhja që bëri në rini – për të braktisur karrierën për familjen – nuk ishte një gabim, por gjëja më e bukur që i ka ndodhur ndonjëherë. Pse e Kërkon Audienca Shqiptare Filmin me Titra?
Historia ndjek (Matthew Perry), një burrë 37-vjeçar i zhgënjyer nga jeta. Pasi dëshiron të kthehet në kohën e tij të artë, ai magjikisht bëhet 17 vjeç përsëri (tani i luajtur nga Zac Efron). Ai rikthehet në shkollë të mesme për të rregulluar gabimet, por zbulon se vendimet e tij të kaluara nuk ishin aq të gabuara sa mendonte.