The guide emphasizes the danger of this path. If you lose your footing or fall off the road, you fall into Hell and are unable to return to the path.
It took Son Goku exactly 6 months of continuous running and flying to cross from King Yemma's castle to King Kai’s planet at the start of the Saiyan Saga.
Daizenshuu 4, page 72 has become more than just a piece of reference material; it is a foundational text for fan discussions and power-scaling debates. The official diagram and translations have been used to argue that the Dragon Ball living universe is infinite in size, supporting claims about the sheer scale of power that characters wield. However, it has also been the source of confusion and debate. Some fans note that the page mentions a "barrier" separating the Other World from the Living Universe, leading to long discussions about whether this is a "dimensional barrier" or simply a standard physical partition. Furthermore, the inclusion of the "Airport to Heaven," a detail from the anime that Toriyama himself sketched, has led to discussions about the canonicity of various anime-only elements within the manga's continuity.
: After completing his gravity training on King Kai’s Planet, an exponentially faster, fully powered Goku sprinted back across the 1-million-kilometer road in just a day and a half to save the Earth. Why Page 72 Matters to Power Scalers daizenshuu 4 page 72
In the global anime community, page 72 is frequently cited in "battle boarding" (debating fictional characters' power levels).
The bottom half of Page 72 features a detailed cross-section of a Saiyan tail. This is the single most referenced image on the page. It shows:
This diagram is the only canon-adjacent source that attempts to scientifically explain why Saiyans transform into Great Apes (Oozaru). Toriyama famously hated explaining the "science" of his world, so this page—likely annotated by his editors with his approval—is a treasure. The guide emphasizes the danger of this path
If you are looking to explore more, I can provide details on the Daizenshuu’s notes on or the Dragon Balls themselves. Daizenshuu translations - Kanzenshuu
The Anatomy of the Dragon World: Unpacking Daizenshuu 4 Page 72
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Daizenshuu translations - Kanzenshuu Daizenshuu 4, page 72 has become more than
Defined precisely as approximately 1 million kilometers .