Ikinasal si Don Pedro kay Prinsesa Leonora at sila ang naging bagong pinuno ng Berbanya. Samantala, bumalik sina Don Juan at Prinsesa Maria Blanca sa Reyno de los Cristales at doon sila namuno nang may kapayapaan, katarungan, at kasaganaan.
Sa wakas, si Haring Fernando ay nag-utos sa kanyang mga anak na hanapin ang ibong Adarna. Siya mismo ay naglakbay patungong silangang bahagi ng kaharian. Nakita niya ang ibong Adarna at nakinig sa kanyang boses. buong kwento ng ibong adarna tagalog versionpdf
Hahatulan sana ng kamatayan ang dalawang kapatid ngunit nakiusap si Don Juan na patawarin sila. Pinatawad sila ng hari ngunit pinabantayan ang ibon. Isang gabi, pinakawalan nina Don Pedro at Don Diego ang ibon upang isisi muli kay Don Juan. Upang hindi maparusahan ang mga kapatid, kusang umalis si Don Juan upang hanapin ang ibon. Ikinasal si Don Pedro kay Prinsesa Leonora at
Paghahanap sa singsing ng hari na nahulog sa malalim na dagat. (Dito, kinailangang tadtarin ni Maria Blanca ang sarili niyang katawan upang sumisid; nawalan siya ng isang dulo ng daliri dahil sa kapabayaan ni Don Juan sa paggising). Siya mismo ay naglakbay patungong silangang bahagi ng
Sumunod si Don Diego. Tulad ng kanyang kuya, nahulog din siya sa bitag ng matamis na awit ng ibon. Naging bato rin siya nang dumiwan ang Ibong Adarna sa kanyang pwesto. Ang Tagumpay ni Don Juan at ang Kataksilan ng mga Kapatid
Sinubukan ni Prinsipe Juan na makuha ang ibon, pero ito ay hindi madali. Ang ibon ay may kapangyarihang magbago ng itsura at makapagdudulot ng mga sakit sa mga tao.