ერთ-ერთი ცნობილი თარგმანი გია ბერაძეს ეკუთვნის.
მაღალმთიანეთში, სადაც სახლები ათეულობით წელია მიტოვებულია, ადგილობრივებს სჯერათ, რომ იქ სულები მკვიდრობენ.
თუ გსურთ მეგობრებთან ერთად საღამოს მხიარულად გატარება და არ გინდათ მძიმე სიუჟეტით გადაიღალოთ, ეს საუკეთესო არჩევანია.
Do you believe in ghosts? If not, then this house may be just an old and abandoned place for you. But if you believe that something terrible happens there, then you should avoid this house."
2. ატმოსფეროს შექმნა (Atmosphere) a haunted house qartulad
მოულოდნელი სიცივე სახლის გარკვეულ წერტილში.
2. ძველი თბილისის მიტოვებული სასახლეები
მოკლე მოთხრობა, მოდერნიზმი (Short Story, Modernism)
შენიშვნა: "აჩრდილების სახლი" ხშირად მხოლოდ მითია, რომელიც დროთა განმავლობაში იზრდება და ლეგენდად იქცევა. Do you believe in ghosts
So, with a tape recorder, a flashlight, and a pocketknife given to her by her late father, she entered at midnight.
ნაბიჯები სხვენზე, კარის ჭრიალი, ტირილის ან ჩურჩულის ხმა.
მიუხედავად იმისა, რომ ვულფის მოთხრობა დასავლურია, (მოჩვენებათა სახლი) კარგად აკავშირებს ქართულ ფოლკლორში არსებულ შეხედულებებს სახლის სულებზე, წინაპართა სულებსა და იმ ადგილებზე, სადაც „რაღაც უცნაური ხდება“.
რამდენიმე ხნის წინ გავიგე ამ საშინელი სახლის შესახებ, რომელიც მდებარეობს ქუთაისში. ამბობენ, რომ ეს სახლი მოჩვენებებით არის სავსე და ვინც მასში შევა, არასოდეს გამოდის იგივე ადამიანი. with a tape recorder
თქვენ გჯერათ მოჩვენებების? თუ არა, მაშინ თქვენთვის ეს სახლი შეიძლება იყოს უბრალოდ ერთი ძველი და მიტოვებული ადგილი. მაგრამ თუ თქვენ გჯერათ, რომ იქ რაღაც საშინელი ხდება, მაშინ თქვენ უნდა მოერიდოთ ამ სახლს."
ნაწარმოების მთხრობელი და მისი მეუღლე, რომლებიც ამავე სახლში ცხოვრობენ და გრძნობენ მოჩვენებების არსებობას. ისინი არ ეშინიათ, არამედ აკვირდებიან მათ.
4. "შიშის წერტილები" (Jump Scares) ცოცხალი მსახიობები: